lunes, 28 de febrero de 2011

Adivina adivinanza...


¿Qué tiene el Rey en la panza?... O el ombligo o las migas de pan del bocata que se está comiendo... sin embargo no es precisamente lo que pensaba preguntar... Porque al fin y al cabo las adivinanzas son preguntas.

No hace muchos días ví la película de "Alicia en el País de las Maravillas" o revisioné más concretamente. En su momento, cuando la ví en el cine salí de la sala con un pensamiento rondando mi cabeza que duró varios días... Pues al terminar de verla, mi mente volvió a trabajar a marchas forzadas y esta vez busqué en internet ayuda para dejar de exprimirme el cerebro. Por lo visto no soy una buena persona para pensar demasiado.

Quien haya visto la peli sabrá a lo que me refiero, para los que no... allá va una adivinanza que el personaje del Sombrerero Loco que interpreta Johnny Deep (profundo... bonito apellido) en dicha película.

"En qué se parece un cuervo a un escritorio"

La verdad es que saqué muchos parecidos tanto estrambóticos como posibles y correctos, sin embargo leí un comentario de alguien que decía quizás lo que más me gustó. Gente importante... incluso el propio escritor del cuento allá por el año "chorrocientos"??... Lewis Carol... filosofeando y en su idioma natal daban soluciones. Sin embargo el inglés es complicado de traducir, sobre todo en dobles sentidos, en frases típicas y bromas tópicas del idima en cuestión... Pero alguien no tan famoso dijo... "En que ambos tienen plumas"...

Sencillo y real. ¿Qué opináis? ¿Alguna otra solución a la adivinanza?

1 comentario:

  1. En que el cuervo y el escritorio, ¿tiene dos patas? o por que son del mismo color.
    Loli;)

    ResponderEliminar